Sprostowanie do zaproszenia do składania ofert ogłoszonego przez Portugalię zgodnie z art. 4 ust. 1 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2408/92 w związku z międzynarodową procedurą przetargową w zakresie obsługi regularnych połączeń lotniczych na trasie Lizbona - Vila Real - Bragança - Vila Real - Lizbona - P-Lizbona: Obsługa regularnych połączeń lotniczych.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2008.241.27/2

Akt nienormatywny
Wersja od: 20 września 2008 r.

Sprostowanie do zaproszenia do składania ofert ogłoszonego przez Portugalię zgodnie z art. 4 ust. 1 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2408/92 w związku z międzynarodową procedurą przetargową w zakresie obsługi regularnych połączeń lotniczych na trasie Lizbona - Vila Real - Bragança - Vila Real - Lizbona - P-Lizbona: Obsługa regularnych połączeń lotniczych

(Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 219 z dnia 28 sierpnia 2008 r.)

(2008/C 241/13)

(Dz.U.UE C z dnia 20 września 2008 r.)

Strona 33, pkt 11 "Ważność zaproszenia do składania ofert":

zamiast: "... niniejsze zaproszenie do składania ofert jest ważne jedynie pod warunkiem, że żaden wspólnotowy przewoźnik lotniczy zamierzający uzyskać zezwolenie na obsługę wspomnianego połączenia nie przedstawi przed dniem 2 grudnia 2008 r. wniosku o zezwolenie na obsługę przedmiotowej trasy od dnia 14 sierpnia 2007 r., zgodnie z nałożonym obowiązkiem użyteczności publicznej, bez jakiegokolwiek dofinansowania.",

powinno być: "... niniejsze zaproszenie do składania ofert jest ważne jedynie pod warunkiem, że żaden wspólnotowy przewoźnik lotniczy zamierzający uzyskać zezwolenie na obsługę wspomnianego połączenia nie przedstawi przed dniem 2 grudnia 2008 r. wniosku o zezwolenie na obsługę przedmiotowej trasy, zgodnie z nałożonym obowiązkiem użyteczności publicznej, bez jakiegokolwiek dofinansowania."

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.