Sprostowanie do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1566 z dnia 13 września 2017 r. w sprawie wprowadzenia w odniesieniu do Ukrainy tymczasowych autonomicznych środków handlowych uzupełniających koncesje handlowe dostępne na mocy układu o stowarzyszeniu

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2017.335.11

Akt jednorazowy

Wersja od: 1 października 2017 r.

Sprostowanie do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1566 z dnia 13 września 2017 r. w sprawie wprowadzenia w odniesieniu do Ukrainy tymczasowych autonomicznych środków handlowych uzupełniających koncesje handlowe dostępne na mocy układu o stowarzyszeniu

Strona 7, załącznik II:

zamiast:

"ZAŁĄCZNIK II

KONTYNGENTY TARYFOWE Z ZEROWĄ STAWKĄ CELNĄ NA PRODUKTY ROLNE, O KTÓRYCH MOWA W ART. 1 UST. 1 LIT. b)

Niezależnie od zasad interpretacji Nomenklatury scalonej (CN), brzmienie opisu produktów należy uważać jedynie za orientacyjne. Na użytek niniejszego załącznika zakres systemu preferencyjnego określają kody CN obowiązujące w dniu 1 października 2017 r.

Produkt	Klasyfikacja taryfowa	Roczna wielkość kontyngentu
Pszenica zwyczajna, orkisz i meslin, mąka, kasze, mączki i granulki	1001 90 99	65 000 ton/rok
	1101 00 15, 1101 00 90
	1102 90 90
	1103 11 90, 1103 20 60
Kukurydza, inna niż nasiona, mąka, kasze, mączki, granulki i ziarna	1005 90 00	625 000 ton/rok
	1102 20
	1103 13
	1103 20 40
	1104 23
Jęczmień, inny niż nasiona, mąka i granulki	1003 90 00	325 000 ton/rok"
	1102 90 10
	ex 1103 20 25

powinno być:

"ZAŁĄCZNIK II

KONTYNGENTY TARYFOWE Z ZEROWĄ STAWKĄ CELNĄ NA PRODUKTY ROLNE, O KTÓRYCH MOWA W ART. 1 UST. 1 LIT. b)

Niezależnie od zasad interpretacji Nomenklatury scalonej (CN), brzmienie opisu produktów należy uważać jedynie za orientacyjne. Na użytek niniejszego załącznika zakres systemu preferencyjnego określają kody CN obowiązujące w dniu 1 października 2017 r.

W przypadku gdy przed kodem CN znajduje się symbol »ex«, stosowanie uzgodnień preferencyjnych jest ustalane na podstawie kodów CN oraz opisu produktu.

Produkt	Klasyfikacja taryfowa	Roczna wielkość kontyngentu
Pszenica zwyczajna, orkisz i meslin, inny niż nasiona	1001 99 00	65 000 ton/rok
Mąka z pszenicy zwyczajnej i orkisza	1101 00 15
Mąka z meslin	1101 00 90
Mąka ze zbóż innych niż pszenica, meslin, żyto, kukurydza, jęczmień, owies, ryż	1102 90 90
Kasze i mączki z pszenicy zwyczajnej i orkisza	1103 11 90
Granulki z pszenicy	1103 20 60
Kukurydza, inna niż nasiona	1005 90 00	625 000 ton/rok
Mąka kukurydziana	1102 20
Kasze i mączki z kukurydzy	1103 13
Granulki z kukurydzy	1103 20 40
Przetworzone ziarno kukurydzy	1104 23
Jęczmień, inny niż nasiona	1003 90 00	325 000 ton/rok"
Mąka jęczmienna	1102 90 10
Granulki z jęczmienia	ex 1103 20 25