Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr 858/2008 z dnia 1 września 2008 r. zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 967/2006 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 318/2006 w odniesieniu do pozakwotowej produkcji cukru

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2013.185.18

Akt jednorazowy

Wersja od: 9 września 2008 r.

Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr 858/2008 z dnia 1 września 2008 r. zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 967/2006 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 318/2006 w odniesieniu do pozakwotowej produkcji cukru

(Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 235 z dnia 2 września 2008 r.)

(Dz.U.UE L z dnia 4 lipca 2013 r.)

Strona 7, motyw 2:

zamiast: "(2) Należy szczegółowo określić kody nomenklatury celnej syropów do smarowania i syropów do produkcji »Rinse Appelstroop«, o których mowa w załączniku do rozporządzenia (WE) nr 967/2006, aby zapewnić prawidłowe stosowanie art. 13 ust. 2 akapit drugi lit. a) rozporządzenia (WE) nr 318/2006 dotyczącego tych produktów.",

powinno być: "(2) Należy szczegółowo określić kody nomenklatury celnej syropów do rozprowadzania i syropów do produkcji »rinse appelstroop«, o których mowa w załączniku do rozporządzenia (WE) nr 967/2006, aby zapewnić prawidłowe stosowanie art. 13 ust. 2 akapit drugi lit. a) rozporządzenia (WE) nr 318/2006 dotyczącego tych produktów.".

Strona 9, załącznik - załącznik, wyszczególnienie towarów oznaczonych kodami CN ex 1702 90 95 oraz ex 2106 90 59:

zamiast: "- - Syrop do smarowania i syrop do produkcji »Rinse Appelstroop«",

powinno być: "- - Syropy do rozprowadzania i syropy do produkcji »rinse appelstroop«".