Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr 828/2009 z dnia 10 września 2009 r. ustanawiającego na lata gospodarcze 2009/2010–2014/2015 szczegółowe zasady przywozu i rafinacji produktów cukrowniczych objętych pozycją taryfową 1701 zgodnie z umowami preferencyjnymi

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2013.49.71

Akt jednorazowy

Wersja od: 14 września 2009 r.

Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr 828/2009 z dnia 10 września 2009 r. ustanawiającego na lata gospodarcze 2009/2010-2014/2015 szczegółowe zasady przywozu i rafinacji produktów cukrowniczych objętych pozycją taryfową 1701 zgodnie z umowami preferencyjnymi

(Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 240 z dnia 11 września 2009 r.)

(Dz.U.UE L z dnia 22 lutego 2013 r.)

1. Strona 17, art. 4 ust. 4 lit. c):

zamiast: "w przypadku cukru do rafinacji, obowiązek wnioskodawcy dotyczący rafinacji danej ilości cukru przed końcem trzeciego miesiąca następującego po miesiącu, w którym kończy się ważność danego pozwolenia na przywóz;",

powinno być: "w przypadku cukru do rafinacji, zobowiązanie wnioskodawcy do rafinacji danej ilości cukru przed końcem trzeciego miesiąca następującego po miesiącu, w którym kończy się ważność danego pozwolenia na przywóz;".

2. Strona 19, art. 11 ust. 2 akapit pierwszy lit. a):

zamiast: "ilości cukru odpowiadające pozwoleniu na przywóz cukru do rafinacji",

powinno być: "ilości cukru odpowiadające pozwoleniom na przywóz cukru do rafinacji".