Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr 295/96 z dnia 16 lutego 1996 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 1892/87 w odniesieniu do rejestrowania cen rynkowych dorosłego bydła na podstawie wspólnotowej skali klasyfikacji tusz

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1996.39.1/1

Akt jednorazowy

Wersja od: 17 lutego 1996 r.

SPROSTOWANIE

do rozporządzenia Komisji (WE) nr 295/96 z dnia 16 lutego 1996 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 1892/87 w odniesieniu do rejestrowania cen rynkowych dorosłego bydła na podstawie wspólnotowej skali klasyfikacji tusz

(Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, Wydanie Specjalne 2004, rozdział 3, tom 18, str. 449)

(Dz.U.UE L z dnia 17 lutego 1996 r.)

1) W art. 2 ust. 1 lit. c) i d) - na końcu obu akapitów należy dodać wyraz "rocznie";

2) w art. 2 ust. 3 akapit pierwszy,

zamiast: "Ceny rejestrowane na podstawie ust. 1 są cenami dorosłego bydła poddawanego ubojowi, określanymi na podstawie wagi rzeźnej.",

powinno być: "Ceny rejestrowane na podstawie ust. 1 są cenami dorosłego bydła poddawanego ubojowi, określanymi na podstawie wagi poubojowej.";

3) w art. 2 ust. 3 akapit drugi,

zamiast: "W przypadku, gdy rzeźnia dokonuje uboju bydła dorosłego hodowanego przez nią samą lub w jej imieniu, zarejestrowana cena równa się cenie średniej za tuszę równoważnej kategorii zwierzęcia ubitego w tej rzeźni w tym samym tygodniu.",

powinno być: "W przypadku gdy rzeźnia dokonuje uboju bydła dorosłego hodowanego przez nią samą lub w jej imieniu, zarejestrowana cena równa się cenie średniej za tuszę równoważnej kategorii i klasy zwierzęcia ubitego w tej rzeźni w tym samym tygodniu.".