Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (EWG) nr 1516/77 z dnia 6 lipca 1977 r. zmieniającego rozporządzenie (EWG) nr 776/73 w sprawie rejestracji umów i przekazywania danych odnoszących się do chmielu

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.1977.169.12/1

Akt jednorazowy

Wersja od: 7 lipca 1977 r.

Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (EWG) nr 1516/77 z dnia 6 lipca 1977 r. zmieniającego rozporządzenie (EWG) nr 776/73 w sprawie rejestracji umów i przekazywania danych odnoszących się do chmielu

(Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich L 169 z dnia 7 lipca 1977 r.)

(Polskie wydanie specjalne, rozdział 3, tom 3, s. 147)

(Dz.U.UE L z dnia 7 lipca 1977 r.)

1. Strona 147, motyw czwarty:

zamiast: "(...) odmian chmielu uprawianych we Wspólnocie (...)",

powinno być: "(...) odmian chmielu uprawianego we Wspólnocie (...)".

2. Strona 147, motyw piąty:

zamiast: "(...) państwa członkowskie muszą przy przekazywaniu swoich danych dokonać rozróżnienia między grupami producentów i producentami indywidualnymi;",

powinno być: "(...) dlatego państwa członkowskie muszą przekazywać swoje dane, dokonując podziału na grupy producentów i producentów indywidualnych;".

3. Strona 147, art. 1 - art. 3a lit. a):

zamiast: "(...) pomoc produkcyjna (...)",

powinno być: "(...) pomoc do produkcji (...)".

4. Strona 147, art. 1 - art. 3a lit. b):

zamiast: "b) przed dniem 31 marca roku zbiorów, dla którego może zostać przyznana pomoc produkcyjna, uprawiane odmiany z zarejestrowanych obszarów poprzednich zbiorów chmielu określonych w art. 13 rozporządzenia (EWG) nr 1696/71, a także ich zawartość kwasu alfa.",

powinno być: "b) przed dniem 31 marca roku zbiorów, dla którego może zostać przyznana pomoc do produkcji, odmiany chmielu uprawianego na obszarach zarejestrowanych zgodnie z art. 13 rozporządzenia (EWG) nr 1696/71 w poprzednim roku zbioru oraz zawartość alfa-kwasów w tych odmianach.".