Sprostowanie do Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie terminu zastosowania umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską ustanawiającej środki równoważne tym, które zostały określone w dyrektywie Rady 2003/48/WE z dnia 3 czerwca 2003 r. w sprawie opodatkowania dochodów z oszczędności w formie wypłacanych odsetek podpisanego w Luksemburgu dnia 26 października 2004 r.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2020.191.6

Akt jednorazowy

Wersja od: 25 października 2004 r.

Sprostowanie do Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie terminu zastosowania umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską ustanawiającej środki równoważne tym, które zostały określone w dyrektywie Rady 2003/48/WE z dnia 3 czerwca 2003 r. w sprawie opodatkowania dochodów z oszczędności w formie wypłacanych odsetek podpisanego w Luksemburgu dnia 26 października 2004 r.

(Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 385 z dnia 29 grudnia 2004 r.)

(Dz.U.UE L z dnia 16 czerwca 2020 r.)

List od Wspólnoty Europejskiej, akapit trzeci:

zamiast: "Artykuł 18 ust. 1 stanowi, że warunkiem wejścia w życie Umowy (...)",

powinno być: "Artykuł 18 ust. 1 stanowi, że warunkiem zastosowania Umowy (...)".

List od Konfederacji Szwajcarskiej, akapit czwarty

zamiast: "Artykuł 18 ust. 1 stanowi, że warunkiem wejścia w życie Umowy (...)",

powinno być: "Artykuł 18 ust. 1 stanowi, że warunkiem zastosowania Umowy (...)".