Sprawy T-266/16, T-324/16, T-351/16, T-363/16, T-371/16 et T-388/16: Wyrok Sądu z dnia 20 września 2023 r. - Capsugel Belgium i in./Komisja [Pomoc państwa - System pomocy wprowadzony w życie przez Belgię - Decyzja uznająca system pomocy za bezprawny i niezgodny z rynkiem wewnętrznym oraz nakazująca odzyskanie pomocy - Interpretacja indywidualna prawa podatkowego (tax ruling) - Zysk podlegający opodatkowaniu - Zwolnienie z opodatkowania nadmiernych zysków - Korzyść - Selektywny charakter - Odzyskanie pomocy]

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2023.648

Akt nienormatywny

Wersja od: 13 listopada 2023 r.

Wyrok Sądu z dnia 20 września 2023 r. - Capsugel Belgium i in./Komisja

Sprawy T-266/16, T-324/16, T-351/16, T-363/16, T-371/16 et T-388/16) ¹

[Pomoc państwa - System pomocy wprowadzony w życie przez Belgię - Decyzja uznająca system pomocy za bezprawny i niezgodny z rynkiem wewnętrznym oraz nakazująca odzyskanie pomocy - Interpretacja indywidualna prawa podatkowego (tax ruling) - Zysk podlegający opodatkowaniu - Zwolnienie z opodatkowania nadmiernych zysków - Korzyść - Selektywny charakter - Odzyskanie pomocy]

(C/2023/648)

Język postępowania: angielski

(Dz.U.UE C z dnia 13 listopada 2023 r.)

Strony

Strona skarżąca w sprawie T-266/16: Capsugel Belgium (Bornem, Belgia)

Strona skarżąca w sprawie T-324/16: VF Europe BVBA (Bornem)

Strona skarżąca w sprawie T-351/16: Belgacom International Carrier Services (Bruksela, Belgia)

Strona skarżąca w sprawie T-363/16: Zoetis Belgium (Ottignies-Louvain-la-Neuve, Belgia)

Strona skarżąca w sprawie T-371/16: Ineos Aromatics Ltd, dawniej BP Aromatics Ltd (Geel, Belgia)

Strona skarżąca w sprawie T-388/16: Eval Europe NV (Zwijndrecht, Belgia)

(przedstawiciele: C. Borgers, B. Buytaert i H. Vanhulle, adwokaci)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: P.-J. Loewenthal, B. Stromsky i F. Tomat, pełnomocnicy)

Przedmiot

W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżący wnoszą o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji (UE) 2016/1699 z dnia 11 stycznia 2016 r. w sprawie programu pomocy państwa dotyczącego zwolnienia z opodatkowania nadmiernych zysków SA.37667 2015/C) (ex 2015/NN) wdrożonego przez Belgię (Dz.U. 2016, L 260, s. 61).

Sentencja

1) Sprawy T-266/16, T-324/16, T-351/16, T-363/16, T-371/16 i T-388/16 zostają połączone do celów wydania wyroku.

2) Skarga zostaje oddalona.

3) Capsugel Belgium pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską w sprawie T-266/16.

4) VF Europe BVBA pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję w sprawie T-324/16.

5) Belgacom International Carrier Services pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję w sprawie T-351/16.

6) Zoetis Belgium pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję w sprawie T-363/16.

7) Ineos Aromatics Ltd pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję w sprawie T-371/16.

8) Eval Europe NV pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję w sprawie T-388/16.

¹ Dz.U. C 279 z 1.8.2016.