Sprawy połączone T-234/00 R, T-235/00 R i T-283/00 R: Fondazione Opera S. Maria della Carita i inni v. Komisja Wspólnot Europejskich.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2008.209.52/1

Akt nienormatywny

Wersja od: 15 sierpnia 2008 r.

Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 8 lipca 2008 r. - Fondazione Opera S. Maria della Caritŕ i in. przeciwko Komisji

(Sprawy połączone T-234/00 R, T-235/00 R i T-283/00 R)

(Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Wniosek o zawieszenie wykonania - Dopuszczalność)

(2008/C 209/92)

(Dz.U.UE C z dnia 15 sierpnia 2008 r.)

Język postępowania: włoski

Strony

Strona skarżąca: Fondazione Opera S. Maria della Caritŕ (Wenecja, Włochy); Codess Sociale Cooperativa sociale Soc. Coop. rl i in. (Wenecja, Włochy) (przedstawiciele: F.G. Gaiulli i I. Gianniotti, adwokaci); i Metropolitan Srl e Comitato "Venezia Vuole Vivere" (Wenecja, Włochy) (przedstawiciel: A. Bianchini, adwokat)

Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: E. Righini i V. Di Bucci, pełnomocnicy).

Przedmiot sprawy

Wniosek o zawieszenie wykonania decyzji Komisji 2000/394/WE z dnia 25 listopada 1999 r. w sprawie pomocy dla przedsiębiorstw w Wenecji i Chioggii w drodze obniżenia wysokości składek na zabezpieczenie społeczne na mocy ustaw nr 30/1997 i nr 206/1995 [tłumaczenie nieoficjalne] (Dz.U. L 150, str. 50).

Sentencja postanowienia

1) Sprawy: T-234/00 R, T-235/00 R i T-283/00 R, pozostające

sprawami połączonymi, zostają oddzielone od innych spraw, których dotyczy postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 2 lipca 2008 r.

2) Wnioski o zastosowanie środków tymczasowych zostają oddalone.

3) Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.