Sprawy połączone C-226/14 i C-228/14: Eurogate Distribution GmbH v. Hauptzollamt Hamburg-Stadt (orzeczenie wstępne).
Dzienniki UE
Dz.U.UE.C.2016.287.2/2
Akt nienormatywny Wersja od: 8 sierpnia 2016 r.
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 2 czerwca 2016 r. - Komisja Europejska/Republika Portugalska Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 2 czerwca 2016 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Finanzgericht Hamburg - Niemcy) - Eurogate Distribution GmbH/ Hauptzollamt Hamburg-Stadt (C-226/14), DHL Hub Leipzig GmbH/Hauptzollamt Braunschweig (C-228/14)
(Sprawy połączone C-226/14 i C-228/14) 1
(Odesłanie prejudycjalne - Podatek od wartości dodanej - Procedura składu celnego - Procedura tranzytu zewnętrznego - Powstanie długu celnego w następstwie niewykonania obowiązku - Wymagalność VAT)
Język postępowania: niemiecki
(2016/C 287/03)
(Dz.U.UE C z dnia 8 sierpnia 2016 r.)
Sąd odsyłający
Finanzgericht Hamburg
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Eurogate Distribution GmbH (C-226/14), DHL Hub Leipzig GmbH (C-228/14)
Strona pozwana: Hauptzollamt Hamburg-Stadt (C-226/14), Hauptzollamt Braunschweig (C-228/14)
Sentencja
1 Dz.U. C 303 z 8.9.2014.