Sprawozdanie końcowe urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające - Sprawa AT.40335 - Rumuńskie gazociągi międzysystemowe.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2021.16.3

Akt nienormatywny

Wersja od: 15 stycznia 2021 r.

Sprawozdanie końcowe urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające ¹

Sprawa AT.40335 - Rumuńskie gazociągi międzysystemowe

(2021/C 16/03)

(Dz.U.UE C z dnia 15 stycznia 2021 r.)

1. Projekt decyzji na podstawie art. 9 ust. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2003 ²  skierowany jest do Societatea Naț ională de Transport Gaze Naturale Transgaz S.A. ("Transgaz"). Dotyczy on zarzutów zachowań antykonkurencyj- nych na podstawie art. 102 TFUE, polegających na utrudnianiu przez Transgaz eksportu gazu ziemnego z Rumunii do innych państw członkowskich.

2. W dniu 30 maja 2017 r. Komisja wszczęła postępowanie w celu przyjęcia decyzji na podstawie rozdziału III rozporządzenia 1/2003.

3. W dniu 10 września 2018 r. Komisja, zgodnie z art. 9 ust. 1 rozporządzenia 1/2003, przyjęła i notyfikowała przedsiębiorstwu Transgaz wstępną ocenę, w której przedstawiono obawy w zakresie konkurencji na podstawie art. 102 TFUE ("ocena wstępna").

4. W dniu 14 września 2018 r. w odpowiedzi na ocenę wstępną Komisji Transgaz przedłożył projekt zobowiązań ("wstępne zobowiązania").

5. W dniu 25 września 2018 r., zgodnie z art. 27 ust. 4 rozporządzenia 1/2003, w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej opublikowano zawiadomienie, w którym streszczono sprawę i podsumowano wstępne zobowiązania oraz wezwano zainteresowane strony trzecie do przedstawienia uwag na temat wstępnych zobowiązań w terminie jednego miesiąca

6. Komisja otrzymała jedenaście odpowiedzi z uwagami na temat wstępnych zobowiązań, o czym poinformowano Transgaz w dniu 7 listopada 2018 r.

7. W dniu 31 stycznia 2020 r. przedsiębiorstwo Transgaz przedstawiło zmienioną propozycję zobowiązań ("ostateczne zobowiązania").

8. Zgodnie z projektem decyzji ostateczne zobowiązania są dla przedsiębiorstwa Transgaz wiążące do dnia 31 grudnia 2026 r. i stwierdza się w nim, że w przedmiotowej sprawie nie ma już podstaw do podejmowania działań.

9. Nie otrzymałem w związku z niniejszą sprawą żadnych wniosków ani skarg.

10. W świetle powyższego stwierdzam, że zapewniono skuteczne wykonanie praw procesowych.

Bruksela, dnia 19 lutego 2020 r.

Wouter WILS

¹ Na podstawie art. 16 i 17 decyzji 2011/695/UE Przewodniczącego Komisji Europejskiej z dnia 13 października 2011 r. w sprawie funkcji i zakresu uprawnień urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające w niektórych postępowaniach z zakresu konkurencji (Dz.U. L 275 z 20.10.2011, s. 29) ("decyzja 2011/695/UE").

² Rozporządzenie Rady (WE) nr 1/2003 z dnia 16 grudnia 2002 r. w sprawie wprowadzenia w życie reguł konkurencji ustanowionych w art. 81 i 82 Traktatu (Dz.U. L 1 z 4.1.2003, s. 1) ("rozporządzenie 1/2003").