Sprawa T-91/07: WWF-UK v. Rada Unii Europejskiej.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2008.183.20/1

Akt nienormatywny

Wersja od: 19 lipca 2008 r.

Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 2 czerwca 2008 r. - WWF-UK przeciwko Radzie

(Sprawa T-91/07)⁽¹⁾

(Skarga o stwierdzenie nieważności - Rozporządzenie Rady (WE) nr 41/2007 - Odnowienie zasobów dorsza - Ustalenie TAC na rok 2007 - Akt o charakterze generalnym - Brak indywidualnego oddziaływania - Niedopuszczalność)

(2008/C 183/41)

Język postępowania: angielski

(Dz.U.UE C z dnia 19 lipca 2008 r.)

Strony

Strona skarżąca: WWF-UK (Godalming, Surrey, Zjednoczone Królestwo) (przedstawiciele: R. Stein, solicitor, P. Sands i J. Simor, barristers)

Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: A. de Gregorio Merino i M. Moore, pełnomocnicy)

Interwenient popierający stronę pozwaną: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: P. Oliver i M. van Heezik, pełnomocnicy)

Przedmiot sprawy

Stwierdzenie nieważności rozporządzenia Rady (WE) nr 41/2007 z dnia 21 grudnia 2006 r. ustalającego wielkości dopuszczalnych połowów na 2007 r. i związane z nimi warunki dla pewnych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach, na których wymagane są ograniczenia połowowe (Dz.U. L 15, str. 1) w zakresie, w jakim ustala ono "ogólny dopuszczalny połów" (TAC) dorsza w roku 2007 w strefach objętych rozporządzeniem Rady (WE) nr 423/2004 z dnia 26 lutego 2004 r. ustanawiającym środki odnowienia zasobów dorsza (Dz.U. L 70, str. 8)

Sentencja postanowienia

1) Skarga zostaje oddalona jako niedopuszczalna.

2) WWF-UK pokrywa koszty własne i koszty poniesione przez Radę.

3) Komisja pokrywa własne koszty.

______

⁽¹⁾ Dz.U. C 117 z 26.5.2007.