Sprawa T-868/19: Wyrok Sądu z dnia 29 marca 2023 r. - Nouryon Industrial Chemicals i in. v. Komisja Europejska
Dz.U.UE.C.2023.179.26
Akt nienormatywnyWyrok Sądu z dnia 29 marca 2023 r. - Nouryon Industrial Chemicals i in./Komisja (Sprawa T-868/19) 1
[REACH - Ocena dokumentacji rejestracyjnej i kontrola zgodności informacji przekazanych przez rejestrujących - Wniosek o przeprowadzenie dodatkowych badań do celów dokumentacji rejestracyjnej dla eteru dimetylowego - Prenatalne badanie toksyczności rozwojowej - Rozszerzone badanie szkodliwego wpływu na rozrodczość na jednym pokoleniu - Wstępne badanie ustalające zakres - Artykuł 51 ust. 7 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 - Badania na zwierzętach - Artykuł 25 rozporządzenia nr 1907/2006 - Oczywisty błąd w ocenie - Proporcjonalność]
(2023/C 179/36)
(Dz.U.UE C z dnia 22 maja 2023 r.)
Strony
Strona skarżąca: Nouryon Industrial Chemicals BV (Amsterdam, Niderlandy), Knoell NL BV (Maarssen, Niderlandy), Grillo-Werke AG (Duisburg, Niemcy), PCC Trade & Services GmbH (Duisburg) (przedstawiciele: R. Cana, Z. Romata i H. Widemann, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: R. Lindenthal i K. Mifsud Bonnici, pełnomocnicy)
Interwenienci popierający stronę pozwaną: Królestwo Danii (przedstawiciel: M. S0ndahl Wolff, pełnomocnik), Królestwo Niderlandów (przedstawiciele: M. Bulterman, A. Hanje i J. Langer, pełnomocnicy), Królestwo Szwecji (przedstawiciele: A. Runeskjöld, C. Meyer Seitz, M. Salborn Hodgson, H. Shev, H. Eklinder, R. Shahsavan Eriksson i O. Simonsson, pełnomocnicy), Europejska Agencja Chemikaliów (przedstawiciele: M. Heikkilä, W. Broere, S. Mahoney i N. Herbatschek, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżący występują z żądaniem stwierdzenia nieważności decyzji wykonawczej Komisji C(2019) 7336 final z dnia 16 października 2019 r. w sprawie kontroli zgodności rejestracji eteru dimetylowego, której podjęcie jest delegowane przez ECHA na Komisję zgodnie z art. 51 ust. 7 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH).
Sentencja
1) Skarga zostaje oddalona.
2) Skarżące pokrywają, oprócz własnych kosztów, koszty poniesione przez Komisję Europejską, w tym również te związane z postępowaniem w przedmiocie środka tymczasowego.
3) Królestwo Danii, Królestwo Niderlandów, Królestwo Szwecji i Europejska Agencja Chemikaliów (ECHA) pokrywają własne koszty.