Sprawa T-76/07: Skarga wniesiona w dniu 12 marca 2007 r. - El Fatmi przeciwko Radzie.
Dz.U.UE.C.2007.117.22/2
Akt nienormatywny(Sprawa T-76/07)
(2007/C 117/36)
Język postępowania: niderlandzki
(Dz.U.UE C z dnia 26 maja 2007 r.)
Strony
Strona skarżąca: Nouriddin El Fatmi (Amsterdam, Niderlandy) (przedstawiciel: M. J. G. Uiterwaal, adwokat)
Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej
Żądania strony skarżącej
– stwierdzenie, że w jego przypadku wspólne stanowisko 2002/402/WPZiB (Dz.U. 2001, L 344, str. 93) zostało niesłusznie wykorzystane jako podstawa zastosowania rozporządzenia 2001/2580/WE (Dz.U. L 344, str. 70), w związku z czym rozporządzenie to nie znajduje względem niego zastosowania;
– ewentualnie stwierdzenie, że rozporządzenie nie może być stosowane względem skarżącego;
– ewentualnie stwierdzenie nieważności decyzji 2006/1008/WE z dnia 21 grudnia 2006 r. (Dz.U. L 379, str. 123);
– obciążenie Rady kosztami postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
Zarzuty i główne argumenty są identyczne z podniesionymi w sprawie T-75/07 Hamdi przeciwko Radzie, z wyjątkiem ostatniego zarzutu, którego skarżący w niniejszym postępowaniu nie podnosi.