Sprawa T-720/16: Skarga wniesiona w dniu 10 października 2016 r. - ARFEA/Komisja.
Dzienniki UE
Dz.U.UE.C.2016.441.32/2
Akt nieoceniany Wersja od: 28 listopada 2016 r.
Skarga wniesiona w dniu 10 października 2016 r. - ARFEA/Komisja
(Sprawa T-720/16)
Język postępowania: włoski
(2016/C 441/39)
(Dz.U.UE C z dnia 28 listopada 2016 r.)
Strony
Strona skarżąca: Aziende riunite filovie ed autolinee Srl (ARFEA) (Alessandria, Włochy) (przedstawiciele: adwokaci M. Chiti i V. Angiolini)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
Zarzuty i główne argumenty
Zaskarżona decyzja stwierdza niezgodność z rynkiem wewnętrznym i nakazuje zwrot pomocy udzielonej przez włoskie organy skarżącej, prywatnemu przedsiębiorstwu świadczącemu usługi lokalnego transportu publicznego na mocy koncesji oraz usługi prywatnego transportu w systemie przedsiębiorstwa, tytułem rekompensaty z tytułu obowiązku świadczenia usługi publicznej.
Na poparcie swojej skargi skarżąca podnosi siedem zarzutów.