Sprawa T-695/16 P: Komisja v. RN.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2017.283.46/2

Akt nienormatywny

Wersja od: 28 sierpnia 2017 r.

Wyrok Sądu z dnia 18 lipca 2017 r. - Komisja/RN

(Sprawa T-695/16 P) ¹

(Odwołanie - Służba publiczna - Urzędnicy - Żyjący małżonek - Emerytury i renty - Renta rodzinna - Artykuł 20 załącznika VIII do regulaminu pracowniczego - Warunki zakwalifikowania - Naruszenie prawa)

Język postępowania: francuski

(2017/C 283/71)

(Dz.U.UE C z dnia 28 sierpnia 2017 r.)

Strony

Wnoszący odwołanie: Komisja (przedstawiciele: A.C. Simon, F. Simonetti i G. Gattinara, pełnomocnicy)

Druga strona postępowania: RN (przedstawiciel: adwokat F. Moyse) i Parlament Parlement Europejski (przedstawiciele: M. Ecker i E. Taneva, pełnomocnicy)

Przedmiot

Odwołanie mające na celu uchylenie wyroku Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej (trzecia izba) z dnia 20 lipca 2016 r., RN/Komisja (F-104/15, EU:F:2016:163).

Sentencja

1) Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej (trzecia izba) z dnia 20 lipca 2016 r., RN/Komisja (F-104/15) zostaje uchylony.

2) Sprawa zostaje przekazana do ponownego rozpoznania przez izbę Sądu inną niż ta, która orzekała w niniejszym postepowaniu odwoławczym.

3) Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postepowanie w sprawie.

¹ Dz.U. C 441 z 28.11.2016.