Sprawa T-690/16 R: Enrico Colombo i Giacomo Corinti v. Komisja Europejska.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2017.249.28/2

Akt nienormatywny

Wersja od: 31 lipca 2017 r.

Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 30 maja 2017 r. - Enrico Colombo i Giacomo Corinti/Komisja

(Sprawa T-690/16 R)

(Środek tymczasowy - Zamówienia publiczne - Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych - Brak pilnego charakteru)

Język postępowania: włoski

(2017/C 249/43)

(Dz.U.UE C z dnia 31 lipca 2017 r.)

Strony

Strona skarżąca: Enrico Colombo SpA (Sesto Calende, Włochy) i Giacomo Corinti (Ispra, Włochy) (przedstawiciele: adwokaci R. Colombo i G. Turri)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: P. Rosa Plaza, S. Delaude i L. Di Paolo, pełnomocnicy) oraz Carmet Sas di Fietta Graziella & C.

Przedmiot

Wniosek złożony na podstawie art. 278 i 279 TFUE, zmierzający do zarządzenia środków tymczasowych dotyczących zawieszenia wykonania aktów Komisji skutkujących odrzuceniem oferty złożonej przez stronę skarżącą w odpowiedzi na ogłoszenie o zamówieniu JRC/IPR/2016/C.4/0002/OC oraz z drugiej strony, co do zasady zawieszenie wykonania umowy zawartej pomiędzy Komisją a oferentem, któremu udzielono zamówienia.

Sentencja

1) Postępowanie w przedmiocie wniosku o zastosowanie środka tymczasowego zostaje umorzone w zakresie w jakim dotyczy ono Carmet Sas di Fietta Graziella & C.

2) W pozostałym zakresie wniosek o zastosowanie środka tymczasowego zostaje oddalony.

3) Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.