Sprawa T-681/20: Wyrok Sądu z dnia 6 lipca 2022 r. - OC v. ESDZ

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2022.340.32/1

Akt nienormatywny

Wersja od: 5 września 2022 r.

Wyrok Sądu z dnia 6 lipca 2022 r. - OC/ESDZ

(Sprawa T-681/20)⁽¹⁾

[Odpowiedzialność - Służba publiczna - Personel ESDZ pełniący służbę w państwie trzecim - Ujawnienie nieprawidłowości - Sprawozdanie z kontroli - Przeniesienie - Akty niekorzystne - Zachowania niemające charakteru decyzyjnego - Spełnienie wymogów dotyczących postępowania poprzedzającego wniesienie skargi - Ochrona przysługująca sygnalistom - Artykuł 22a regulaminu pracowniczego - Obowiązek dbałości o dobro urzędnika - Artykuły 7 i 8 Karty praw podstawowych - Poszanowanie życia prywatnego - Ochrona danych osobowych]

Język postępowania: francuski

(2022/C 340/42)

(Dz.U.UE C z dnia 5 września 2022 r.)

Strony

Strona skarżąca: OC (przedstawiciele: adwokaci L. Levi i A. Champetier

Strona pozwana: Europejska Służba Działań Zewnętrznych (przedstawiciele: S. Marquardt i R. Spáč, pełnomocnicy)

Przedmiot

W skardze opartej na art. 270 TFUE skarżący żąda naprawienia szkody, którą miał ponieść w związku z działaniami i zachowaniami Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych (ESDZ).

Sentencja

1) Od Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych (ESDZ) zasądza się zapłatę na rzecz OC kwoty 10 000 EUR tytułem naprawienia krzywdy.

2) W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.

3) ESDZ pokrywa własne koszty oraz połowę kosztów poniesionych przez OC.

0 Dz.U. C 19 z 18.1.2021.