Sprawa T-653/16: Malta v. Komisja Europejska.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2017.338.15/1

Akt nienormatywny

Wersja od: 9 października 2017 r.

Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 25 sierpnia 2017 r. - Malta/Komisja

(Sprawa T-653/16)

[Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Wspólna polityka rybołówstwa - Rozporządzenie (WE) nr 1224/2009 - Dokumenty wymieniane między Maltą i Komisją - Udzielenie dostępu Greenpeace - Wniosek o zawieszenie wykonania - Fumus boni juris - Wyważenie interesów]

Język postępowania: angielski

(2017/C 338/15)

(Dz.U.UE C z dnia 9 października 2017 r.)

Strony

Strona skarżąca: Republika Malty (przedstawiciel: A. Buhagiar, pełnomocnik)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: J. Baquero Cruz i F. Clotuche-Duvieusart, pełnomocnicy)

Przedmiot

Złożone na podstawie art. 278 i 279 TFUE żądanie zawieszenia wykonania decyzji Komisji z dnia 13 lipca 2016 r. wydanej na podstawie rozporządzenia(WE) nr 1049/2001, dotyczącej wniosku o dostęp do dokumentów, zarejestrowanej pod numerem GestDem2015/5711A-018-2014.

Sentencja

1) Zawiesza się wykonanie decyzji Komisji Europejskiej z dnia 13 lipca 2016 r. wydanej na podstawie rozporządzenia (WE) nr1049/ 2001, dotyczącej wniosku o dostęp do dokumentów, zarejestrowanej pod numerem GestDem2015/5711A-018-2014, w zakresie, w jakim decyzja ta udziela dostępu do dokumentów wystawionych przez Republikę Malty.

2) Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.