Sprawa T-65/18 RENV: Wyrok Sądu z dnia 13 września 2023 r. - Wenezuela v. Rada Unii Europejskiej

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2023.649

Akt nienormatywny

Wersja od: 13 listopada 2023 r.

Wyrok Sądu z dnia 13 września 2023 r. - Wenezuela/Rada

(Sprawa T-65/18 RENV) ¹

[Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa - Środki ograniczające przyjęte w związku z sytuacją w Wenezueli - Zakaz sprzedaży, dostaw, przekazywania lub wywozu określonych towarów i usług - Prawo do bycia wysłuchanym - Obowiązek uzasadnienia - Nieprawidłowość ustaleń faktycznych - Oczywisty błąd w ocenie - Prawo międzynarodowe publiczne]

Język postępowania: angielski

(C/2023/649)

(Dz.U.UE C z dnia 13 listopada 2023 r.)

Strony

Strona skarżąca: Boliwariańska Republika Wenezueli (przedstawiciele: F. Di Gianni, P. Palchetti, C. Favilli i A. Scalini, adwokaci)

Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: M. Bishop et A. Antoniadis, pełnomocnicy)

Przedmiot

W skardze opartej na art. 263 TFUE Boliwariańska Republika Wenezueli wnosi o stwierdzenie nieważności, po pierwsze, art. 2, 3, 6 i 7 rozporządzenia Rady (UE) 2017/2063 z dnia 13 listopada 2017 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Wenezueli (Dz.U. 2017, L 295, s. 21), po drugie, w zakresie, w jakim jej ono dotyczy, rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2018/1653 z dnia 6 listopada 2018 r. wykonującego zaskarżone rozporządzenie (Dz.U. 2018, L 276, s. 1), oraz po trzecie, w zakresie, w jakim jej ona dotyczy, decyzji Rady (WPZiB) 2018/1656 z dnia 6 listopada 2018 r. zmieniającej decyzję (WPZiB) 2017/2074 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Wenezueli (Dz.U 2018, L 276, s. 10).

Sentencja

1) Skarga zostaje oddalona.

2) Rada Unii Europejskiej pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Boliwariańską Republikę Wenezueli w związku z postępowaniem odwoławczym przed Trybunałem w sprawie C-872/19 P.

3) Boliwariańska Republika Wenezueli zostaje obciążona kosztami związanymi z postępowaniem po przekazaniu sprawy Sądowi do ponownego rozpoznania (sprawa T-65/18 RENV), jak również w związku z pierwotnym postępowaniem przed Sądem w sprawie T-65/18.

¹ Dz.U. C 134 z 16.4.2018.