Sprawa T-630/15: Scandlines Danmark i Scandlines Deutschland v. Komisja Europejska.
Dz.U.UE.C.2019.82.37/2
Akt nienormatywnyWyrok Sądu z dnia 13 grudnia 2018 r. - Scandlines Danmark i Scandlines Deutschland/Komisja
(Sprawa T-630/15) 1
Język postępowania: angielski
(2019/C 82/42)
(Dz.U.UE C z dnia 4 marca 2019 r.)
Strony
Strona skarżąca: Scandlines Danmark ApS (Kopenhaga, Dania) i Scandlines Deutschland GmbH (Hamburg, Niemcy) (przedstawiciele: początkowo L. Sandberg-Mørch i M.-E. Vitali, następnie L. Sandberg-Mørch, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: L. Armati, L. Flynn i S. Noë, pełnomocnicy)
Interwenienci popierający żądania strony skarżącej: Naturschutzbund Deutschland (NABU) eV (Stuttgart, Niemcy) (przedstawiciel: T. Hohmuth, adwokat) i Föreningen Svensk Sjöfart (Göteborg, Szwecja) (przedstawiciele: L. Sandberg-Mørch i J. Buendía Sierra, adwokaci)
Interwenient popierający żądania strony pozwanej: Królestwo Danii (przedstawiciele: początkowo C. Thorning, a następnie J. Nymann-Lindegren, pełnomocnicy, wspierani przez R. Holdgaarda, adwokata)
Przedmiot
Oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2015) 5023 final z dnia 23 lipca 2015 r. dotyczącej pomocy państwa SA.39078 (2014/N) (Dania) przeznaczonej na finansowanie projektu stałego połączenia drogowo-kolejowego przez cieśninę Fehmarn (Dz.U. 2015, C 325, s. 5).
Sentencja