Sprawa T-58/10: Phoenix-Reisen i DRV v. Komisja Europejska.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2012.58.9/3

Akt nienormatywny

Wersja od: 25 lutego 2012 r.

Postanowienie Sądu z dnia 11 stycznia 2012 r. - Phoenix-Reisen i DRV przeciwko Komisji

(Sprawa T-58/10)⁽¹⁾

(Skarga o stwierdzenie nieważności - Pomoc państwa - Niemiecki system subwencji wypłacanych pracownikom niewy- płacalnych przedsiębiorstw i ich finansowania - Decyzja stwierdzająca brak pomocy państwa - Niedopuszczalność)

(2012/C 58/17)

Język postępowania: niemiecki

(Dz.U.UE C z dnia 25 lutego 2012 r.)

Strony

Strona skarżąca: Phoenix-Reisen GmbH (Bonn, Niemcy) i Deutscher Reiseverband eV (DRV) (Berlin, Niemcy) (przedstawiciel: adwokat R. Gerharz)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: L. Flynn i B. Martenczuk, pełnomocnicy)

Interwenient popierający stronę pozwaną: Republika Federalna Niemiec (przedstawiciele: T. Henze, J. Möller i B. Klein, pełnomocnicy)

Przedmiot

Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2009) 8707 z dnia 19 listopada 2009 r., w której uznano, że przewidziany w ustawodawstwie niemieckim system subwencji wypłacanych pracownikom niewypłacalnych przedsiębiorstw oraz ich finansowania nie stanowi pomocy państwa (pomoc NN 55/2009) (Dz.U. C 323, s. 5).

Sentencja

1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.

2) Phoenix-Reisen GmbH i Deutscher Reiseverband eV (DRV) pokrywają poza własnymi kosztami koszty poniesione przez Komisję Europejską.

3) Republika Federalna Niemiec pokrywa własne koszty.

______

⁽¹⁾ Dz.U. C 113 z 1.5.2010.