Sprawa T-578/13: Skarga wniesiona w dniu 6 listopada 2013 r. - Luxembourg Pamol (Cyprus) i Luxembourg Industries przeciwko Komisji.
Dz.U.UE.C.2014.45.35/1
Akt nienormatywny(Sprawa T-578/13)
(2014/C 45/60)
Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 15 lutego 2014 r.)
Strony
Strona skarżąca: Luxembourg Pamol (Cyprus) Ltd (Nikozja, Cypr) i Luxembourg Industries Ltd (Tel Awiw, Izrael) (przedstawiciele: C. Mereu i K. Van Maldegem, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
Zarzuty i główne argumenty
Skarżące wnoszą o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji z dnia 8 października 2013 r., doręczonej skarżącym w dniu 9 października 2013 r., dotyczącej opublikowania niektórych części sprawozdania z kolegialnej oceny oraz ostatecznego załącznika w sprawie fosfonianów potasu, o utajnienie których skarżące wniosły na podstawie dyrektywy Rady 91/414/EWG 1 i rozporządzenia Komisji (UE) nr 188/2011 2 (zwanej dalej "zaskarżoną decyzją").
Na poparcie skargi skarżące podnoszą dwa zarzuty.