Sprawa T-571/17 RENV: Wyrok Sądu z dnia 21 czerwca 2023 r. - UG v. Komisja Europejska

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2023.271.22/1

Akt nienormatywny

Wersja od: 31 lipca 2023 r.

Wyrok Sądu z dnia 21 czerwca 2023 r. - UG/Komisja

(Sprawa T-571/17 RENV) ¹

[Służba publiczna - Personel kontraktowy - Umowa na czas nieokreślony - Rozwiązanie umowy - Artykuł 47 lit. c) ppkt (i) WZIP - Nienależyte wykonywanie obowiązków - Zachowanie w ramach służby i postawa wobec pracy nie do pogodzenia z interesem służby - Obowiązek uzasadnienia - Prawo do bycia wysłuchanym - Prawo do urlopu rodzicielskiego - Artykuł 42a regulaminu pracowniczego - Stosowanie do urzędników i innych pracowników Unii minimalnych wymogów dyrektyw 2010/18/UE i 2002/14/WE - Artykuł y 27, 30 i 33 karty praw podstawowych - Prawo pracowników do informacji i konsultacji - Artykuł 24b regulaminu pracowniczego - Oczywisty błąd w ocenie - Ochrona w przypadku nieuzasadnionego zwolnienia z pracy - Zakwestionowanie w trybie incydentalnym aktów ostatecznych - Niedopuszczalność - Zasada proporcjonalności - Nadużycie władzy - Odpowiedzialność]

Język postępowania: francuski

(2023/C 271/31)

(Dz.U.UE C z dnia 31 lipca 2023 r.)

Strony

Strona skarżąca: UG (przedstawiciel: M. Richard, adwokat)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciel: L. Radu Bouyon, pełnomocnik)

Przedmiot

W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżąca wnosi w istocie, po pierwsze, o stwierdzenie nieważności decyzji z dnia 17 października 2016 r., na mocy której Komisja Europejska rozwiązała jej umowę o pracę w charakterze członka personelu kontraktowego, oraz po drugie, o naprawienie szkody majątkowej i krzywdy, jakich miała doznać skarżąca wskutek tej decyzji.

Sentencja

1) Skarga zostaje oddalona.

2) UG i Komisja Europejska pokrywają własne koszty w sprawach zarejestrowanych pod sygnaturami T 571/17 i C 249/20 P.

3) W sprawie zarejestrowanej pod sygnaturą T 571/17 RENV UG pokrywa własne koszty oraz jedną trzecią kosztów poniesionych przez Komisję.

¹ Dz.U. C 357 z 23.10.2017.