Sprawa T-516/10: Francja v. Komisja Europejska.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2015.279.28/1

Akt nienormatywny

Wersja od: 24 sierpnia 2015 r.

Wyrok Sądu z dnia 6 lipca 2015 r. - Francja/Komisja

(Sprawa T-516/10) ¹

(EFOGR - Sekcja Orientacji - Zmniejszenie pomocy finansowej - Program inicjatywy wspólnotowej Leader+ - Niedotrzymanie terminu wydania decyzji - Naruszenie istotnych wymogów proceduralnych)

Język postępowania: francuski

(2015/C 279/33)

(Dz.U.UE C z dnia 24 sierpnia 2015 r.)

Strony

Strona skarżąca: Republika Francuska (przedstawiciele: początkowo E. Belliard, B. Cabouat, G. de Bergues, D. Colas i C. Candat, następnie D. Colas, C. Candat i J.S. Pilczer, pełnomocnicy)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: D. Bianchi i G. von Rintelen, pełnomocnicy)

Przedmiot

Wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C(2010) 5724 wersja ostateczna z dnia 23 sierpnia 2010 r. dotyczącej zastosowania korekt finansowych w odniesieniu do pomocy z Sekcji Orientacji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) przyznanej na rzecz programu inicjatywy wspólnotowej CCI 2000.FR.060.PC.001 (Francja - LEADER+)

Sentencja

1) Stwierdza się nieważność decyzji Komisji C(2010) 5724 wersja ostateczna z dnia 23 sierpnia 2010 r. dotyczącej zastosowania korekt finansowych w odniesieniu do pomocy z Sekcji Orientacji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) przyznanej na rzecz programu inicjatywy wspólnotowej CCI 2000.FR.060.PC.001 (Francja - Leader+).

2) Komisja Europejska pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Republikę Francuską.

¹ Dz.U. C 13 z 15.1.2011.