Sprawa T-470/20: Wyrok Sądu z dnia 7 września 2022 r. – DD v. FRA

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2022.418.18/2

Akt nienormatywny

Wersja od: 31 października 2022 r.

Wyrok Sądu z dnia 7 września 2022 r. - DD/FRA

(Sprawa T-470/20) ¹

[Służba publiczna - Personel tymczasowy - Środki dyscyplinarne - Wydalenie ze służby - Wszczęcie dochodzenia administracyjnego - Wszczęcie postępowania dyscyplinarnego - Wymóg bezstronności - Naruszenie prawa - Oczywisty błąd w ocenie - Artykuły 11, 12 i 21 regulaminu pracowniczego - Obowiązek lojalności - Pewność prawa - Wolność wypowiedzi - Artykuł 11 karty praw podstawowych - Zasada dobrej administracji - Obowiązek dbałości - Domniemanie niewinności - Prawo do bycia wysłuchanym - Rozsądny termin - Proporcjonalny charakter kary]

Język postępowania: angielski

(2022/C 418/22)

(Dz.U.UE C z dnia 31 października 2022 r.)

Strony

Strona skarżąca: DD (przedstawiciel: adwokat L. Levi)

Strona pozwana: Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej (przedstawiciel: M. O'Flaherty, pełnomocnik, którego wspiera adwokat B. Wagenbaur)

Przedmiot

W skardze wniesionej na podstawie art. 270 TFUE skarżący żąda: po pierwsze, stwierdzenia nieważności decyzji Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA) z dnia 12 listopada 2019 r., na mocy której wymierzono mu karę dyscyplinarną w postaci wydalenia ze służby oraz decyzji z dnia 15 kwietnia 2020 r. oddalającej zażalenie na decyzję o wydaleniu ze służby; a po drugie, naprawienia poniesionej w jego ocenie szkody i doznanej krzywdy.

Sentencja

1) Skarga zostaje oddalona.

2) DD zostaje obciążony, poza własnymi kosztami, kosztami poniesionymi przez Agencję Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA).

¹ Dz.U. C 339 z 12.10.2020.