Sprawa T-470/11: Skarga wniesiona w dniu 1 września 2011 r. - Total i Elf Aquitaine przeciwko Komisji.
Dzienniki UE
Dz.U.UE.C.2011.319.23/2
Akt nienormatywny Wersja od: 29 października 2011 r.
Skarga wniesiona w dniu 1 września 2011 r. - Total i Elf Aquitaine przeciwko Komisji
(Sprawa T-470/11)
(2011/C 319/50)
Język postępowania: francuski
(Dz.U.UE C z dnia 29 października 2011 r.)
Strony
Strony skarżące: Total SA (Courbevoie, Francja) i Elf Aquitaine (Courbevoie) (przedstawiciele: adwokaci A. Noël-Baron i É. Morgan de Rivery)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Żądania
Strony skarżące wnoszą do Sądu o: