Sprawa T-469/09: Skarga wniesiona w dniu 23 listopada 2009 r. - Republika Grecka przeciwko Komisji Europejskiej.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2010.24.62/1

Akt nienormatywny

Wersja od: 30 stycznia 2010 r.

Skarga wniesiona w dniu 23 listopada 2009 r. - Republika Grecka przeciwko Komisji Europejskiej

(Sprawa T-469/09)

(2010/C 24/109)

Język postępowania: grecki

(Dz.U.UE C z dnia 30 stycznia 2010 r.)

Strony

Strona skarżąca: Republika Grecka (przedstawiciele: I. Chalkias i S. Papaioannou)

Strona pozwana: Komisja Europejska

Żądania strony skarżącej

– stwierdzenie nieważności w całości zaskarżonej decyzji Komisji;

– obciążenie Komisji kosztami postępowania.

Zarzuty i główne argumenty

W skardze na decyzję Komisji C(2009) 7044 z dnia 24 września 2009 r. wyłączającą z finansowania wspólnotowego niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR), Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. L 257, s. 28) Republika Grecka podnosi dwa zarzuty odnośnie do obciążających ją korekt finansowych.

W pierwszym zarzucie, który dotyczy sektora przetwórstwa owoców i warzyw (pomidory), skarżąca podnosi, że dokonano niewłaściwej wykładni i zastosowania art. 28 ust. 1 lit. f) i ust. 2, art. 31 ust. 1 i 2 oraz art. 3 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1535/2003⁽¹⁾ i wytycznych AGRI 5330/97, 17933/2000 i 63983/2002 w sprawie korekt finansowych, ponieważ w tym sektorze wszystkie kluczowe kontrole zostały przeprowadzone w wystarczającym zakresie, a jedynie przy dodatkowych kontrolach wystąpiły niedociągnięcia.

W drugim zarzucie, który dotyczy sektora składowania ryżu w magazynach państwowych, podnoszone jest, że korekty dokonano bez ważnej podstawy prawnej, gdyż Komisja Europejska

dokonała błędnej wykładni art. 4 i 6 rozporządzenia (WE) nr 2148/96⁽²⁾; posiłkowo podnoszone jest naruszenie zasady proporcjonalności.

______

⁽¹⁾ Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1535/2003 z dnia 29 sierpnia 2003 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 2201/96 w zakresie systemu pomocy dla przetworów owocowych i warzywnych (Dz.U. L 218 z 30.8.2003, s. 14).

⁽²⁾ Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2148/96 z dnia 8 listopada 1996 r. ustanawiające zasady oceny i monitorowania publicznych zapasów interwencyjnych produktów rolnych (Dz.U. L 288 z 9.11.1996, s. 6).