Sprawa T-454/05 R: Sumitomo Chemical Agro Europe i Philagro France v. Komisja Wspólnot Europejskich.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2006.121.13/1

Akt nienormatywny

Wersja od: 20 maja 2006 r.

Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 24 marca 2006 r. w sprawie Sumitomo Chemical Agro Europe i Philagro France przeciwko Komisji

(Sprawa T-454/05 R)

(Środek tymczasowy - Dyrektywa 91/414/WE - Dopuszczalność)

(2006/C 121/22)

Język postępowania: angielski

(Dz.U.UE C z dnia 20 maja 2006 r.)

Strony

Strona skarżąca: Sumitomo Chemical Agro Europe SAS (Saint- Didier-au-Mont-d'Or, Francja) i Philagro France SAS (Saint- Didier-au-Mont-d'Or) [przsedstawiciele: adwokaci K. Van Maldegem i C. Mereu]

Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich [przedstawiciel: B. Doherty, pełnomocnik]

Przedmiot sprawy

Wniosek zmierza z jednej strony do wstrzymania wykonania decyzji zawartej jakoby w piśmie Komisji z dnia 20 października 2005 r., a z drugiej strony do orzeczenia pewnych środków tymczasowych dotyczących toczącej się przed Komisją procedury administracyjnej w celu wpisania procymidonu do załącznika I do dyrektywy Rady 91/414 z dnia 15 lipca 1991 r. dotycząca wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (Dz.U. 230, str. 1).

Sentencja postanowienia

1) Wniosek o zastosowanie środka tymczasowego zostaje oddalony.

2) Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.