Sprawa T-443/09 R: Agriconsulting Europe v. Komisja Wspólnot Europejskich.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2010.63.47/2

Akt nienormatywny

Wersja od: 13 marca 2010 r.

Postanowienie prezesa Sądu z dnia 20 stycznia 2010 r. - Agriconsulting Europe przeciwko Komisji

(Sprawa T-443/09 R)

(Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Zamówienia publiczne - Postępowanie przetargowe - Odrzucenie oferty - Wniosek o zawieszenie wykonania i o zastosowanie środków tymczasowych - Utrata szansy - Brak poważnej i nieodwracalnej szkody - Brak pilnego charakteru)

(2010/C 63/83)

Język postępowania: włoski

(Dz.U.UE C z dnia 13 marca 2010 r.)

Strony

Strona skarżąca: Agriconsulting Europe SA (Bruksela, Belgia) (przedstawiciele: F. Sciaudone, R. Sciaudone i A. Neri, adwokaci)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: A. Bordes i L. Prete, pełnomocnicy)

Przedmiot sprawy

Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych dotyczących postępowania przetargowego EuropeAid/127054/C/SER/Multi, dotyczącego umowy ramowej o świadczenie krótkoterminowych usług w wyłącznym interesie krajów trzecich korzystających z pomocy zagranicznej Komisji Europejskiej.

Sentencja postanowienia

1) Wniosek o zastosowanie środka tymczasowego zostaje oddalony.

2) Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.