Sprawa T-441/14: Brugg Kabel i Kabelwerke Brugg v. Komisja Europejska.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2018.328.34

Akt nienormatywny

Wersja od: 17 września 2018 r.

Wyrok Sądu z dnia 12 lipca 2018 r. - Brugg Kabel i Kabelwerke Brugg / Komisja

(Sprawa T-441/14) ¹

(Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Europejski rynek kabli elektrycznych - Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 101 TFUE - Jednolite i ciągłe naruszenie - Dowód naruszenia - Czas uczestniczenia - Otwarte zdystansowanie się - Obliczanie kwoty grzywny - Waga naruszenia - Nieograniczone prawo orzekania)

Język postępowania: niemiecki

(2018/C 328/45)

(Dz.U.UE C z dnia 17 września 2018 r.)

Strony

Strona skarżąca: Brugg Kabel AG (Brugg, Szwajcaria) i Kabelwerke Brugg AG Holding (Brugg) (przedstawiciele: adwokaci A. Rinne, A. Boos i M. Lichtenegger)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: H. Leupold, H. van Vliet i C. Vollrath, pełnomocnicy, wspierani przez adwokata A. Israela)

Przedmiot

Przedstawione na podstawie art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2014) 2139 final z dnia 2 kwietnia 2014 r. dotyczącej postępowania na podstawie art. 101 [TFUE] i art. 53 porozumienia [EOG] (sprawa AT.39610 - Kable elektryczne), w zakresie, w jakim decyzja ta dotyczy skarżących, a ewentualnie obniżenia kwoty nałożonej na nie grzywny.

Sentencja

1) Skarga zostaje oddalona.

2) Brugg Kabel AG i Kabelwerke Brugg AG Holding zostają obciążone kosztami postępowania.

¹ Dz.U. C 303 z 8.9.2014.