Sprawa T-415/04: Tebaldi i inni v. Komisja Wspólnot Europejskich.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2007.140.23/2

Akt nienormatywny

Wersja od: 23 czerwca 2007 r.

Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 26 kwietnia 2007 r. - Tebaldi i in. przeciwko Komisji

(Sprawa T-415/04)⁽¹⁾

(Służba publiczna - Urzędnicy - Awans - Postępowanie w sprawie awansu w roku 2003 - Odmowa awansu - Przyznawanie punktów awansu - Oczywista niedopuszczalność)

(2007/C 140/40)

Język postępowania: francuski

(Dz.U.UE C z dnia 23 czerwca 2007 r.)

Strony

Strona skarżąca: Vittoria Tebaldi (Bruksela, Belgia); Vicente Tejero Gazo (Tervuren, Belgia); Victor Gonzalez Martinez (Bruksela, Belgia) i Alessandro Giovannetti (Ernster, Luksemburg) (przedstawiciele: początkowo G. Bounéou i F. Frabetti, następnie F. Frabetti, adwokaci)

Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: G. Berscheid i H. Kramer, pełnomocnicy)

Przedmiot sprawy

Żądanie główne stwierdzenia nieważności listy urzędników awansowanych w roku 2003, w zakresie, w jakim lista ta nie zawiera nazwisk skarżących, jak również wszelkich czynności przygotowawczych prowadzących do wydania niniejszej decyzji; i ewentualnie stwierdzenie nieważności decyzji o przyznaniu punktów w ramach postępowania w sprawie awansu w roku 2003.

Sentencja postanowienia

1) Skarga zostaje odrzucona jako oczywiście niedopuszczalna.

2) Każda ze stron ponosi własne koszty.

______

⁽¹⁾ Dz.U. C 300 z 4.12.2004