Sprawa T-397/13 R: Tilly-Sabco v. Komisja Europejska.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2013.344.56/1

Akt nienormatywny

Wersja od: 23 listopada 2013 r.

Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 26 września 2013 r. - Tilly-Sabco przeciwko Komisji

(Sprawa T-397/13 R)

(Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Rolnictwo - Refundacje wywozowe - Mięso drobiowe - Rozporządzenie ustalające refundacje w zerowej wysokości - Wniosek o zawieszenie wykonania - Brak pilnego charakteru - Wyważenie interesów)

(2013/C 344/100)

Język postępowania: francuski

(Dz.U.UE C z dnia 23 listopada 2013 r.)

Strony

Strona skarżąca: Tilly-Sabco (Guerlesquin, Francja) (przedstawiciele: adwokaci R. Milchior i F. Le Roquais)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: G. de Bergues, D. Colas i C. Candat, pełnomocnicy)

Przedmiot

Wniosek o zawieszenia wykonania rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 689/2013 z dnia 18 lipca 2013 r. ustalającego refundacje wywozowe dla mięsa drobiowego (Dz.U. L 196, s. 13).

Sentencja

1) Wniosek w przedmiocie środka tymczasowego zostaje oddalony.

2) Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.