Sprawa T-340/11: Régie Networks i NRJ Global v. Komisja Europejska.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2012.373.6/2

Akt nienormatywny

Wersja od: 1 grudnia 2012 r.

Postanowienie Sądu z dnia 17 października 2012 r. - Régie Networks i NRJ Global przeciwko Komisji

(Sprawa T-340/11)⁽¹⁾

(Skarga o odszkodowanie - Pomoc państwa - Przedawnienie - Szkoda podlegająca naprawieniu - Skarga w części oczywiście niedopuszczalna i w części oczywiście pozbawiona podstawy prawnej - Oczywisty brak właściwości)

(2012/C 373/10)

Język postępowania: francuski

(Dz.U.UE C z dnia 1 grudnia 2012 r.)

Strony

Strona skarżąca: Régie Networks (Lion, Francja) i NRJ Global (Paryż, Francja) (przedstawiciele: B. Geneste oraz C. Vannini, avocats)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: B. Stromsky i S. Thomas, pełnomocnicy)

Przedmiot

Skarga o odszkodowanie wniesiona na podstawie art. 340 TFUE, zmierzająca do uzyskania naprawienia szkody poniesionej jakoby przez skarżące po pierwsze wskutek niezgodnie z prawem decyzji z dnia 10 listopada 1997 r. w sprawie pomocy państwa N 679/97 (Dz.U 1999, C 120, s. 2), a po drugie z powodu rzekomego naruszenia zasady dobrej administracji, będącego wynikiem nienaprawienia przez Komisję niekorzystnych skutków tej decyzji.

Sentencja

1) Skarga zostaje odrzucona.

2) Régie Networks i NRJ Global zostają obciążone kosztami postępowania.

______

⁽¹⁾ Dz.U. C 282 z 24.9.2011.