Sprawa T-306/23 R: Postanowienie prezesa Sądu z dnia 29 września 2023 r. - Red Bull i in. v. Komisja Europejska

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2023.659

Akt nienormatywny

Wersja od: 13 listopada 2023 r.

Postanowienie prezesa Sądu z dnia 29 września 2023 r. - Red Bull i in./Komisja

(Sprawa T-306/23 R)

[Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych - Konkurencja - Decyzja Komisji nakazująca przeprowadzenie kontroli - Wniosek o zawieszenie wykonania - Brak pilnego charakteru]

(C/2023/659)

Język postępowania: niemiecki

(Dz.U.UE C z dnia 13 listopada 2023 r.)

Strony

Strony skarżące: Red Bull GmbH (Fuschl am See, Austria), Red Bull France SASU (Paryż, Francja), Red Bull Nederland BV (Amsterdam, Niderlandy) (przedstawiciele: H. Wollmann, F. Urlesberger, J. Schindler i F. Dethmers, adwokaci)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: M. Kellerbauer, T. Franchoo, G. Meessen i I. Naglis, pełnomocnicy)

Przedmiot

We wniosku opartym na art. 278 i 279 TFUE skarżące domagają się zasadniczo zawieszenia wykonania decyzji Komisji C(2023) 1689 wersja ostateczna z dnia 8 marca 2023 r. (Sprawa At.40819 - Red Bull - Kontrola), w której Komisja Europejska zarządziła, na podstawie art. 20 ust. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2003 z dnia 16 grudnia 2002 r. w sprawie wprowadzenia w życie reguł konkurencji ustanowionych w art. [101] i [102 TFUE] (Dz.U. 2003, L 1, s. 1), przeprowadzenie u nich kontroli.

Sentencja

1) Wniosek o zastosowanie środków tymczasowych zostaje oddalony.

2) Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.