Sprawa T-269/11 R: Xeda International v. Komisja Europejska.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2012.25.52/2

Akt nienormatywny

Wersja od: 28 stycznia 2012 r.

Postanowienie Prezesa Sądu z dnia 15 listopada 2011 r. - Xeda International przeciwko Komisji

(Sprawa T-269/11 R)

(Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Środki ochrony roślin - Substancja czynna o nazwie etoksychina - Niewłączenie etoksychiny do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG - Cofnięcie pozwoleń na środki ochrony roślin zawierające etoksychinę - Wniosek o zawieszenie wykonalności - Brak pilnego charakteru)

(2012/C 25/102)

Język postępowania: angielski

(Dz.U.UE C z dnia 28 stycznia 2012 r.)

Strony

Strona skarżąca: Xeda International SA (Saint-Andiol, Francja) (przedstawiciele: C. Mereu i K. Van Maldegem, avocats)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: D. Bianchi, G. von Rintelen i P. Ondrů šek, pełnomocnicy)

Przedmiot

Wniosek o zawieszenie wykonalności decyzji 2011/143/UE Komisji z dnia 3 marca 2011 r. dotyczącej niewłączenia etoksychiny do załącznika I do dyrektywy Rady 91/414/EWG oraz zmieniającej decyzję Komisji 2008/941/WE (Dz.U. L 59, s. 71) oraz, w odpowiednim wypadku, wniosek o zastosowanie innych środków tymczasowych.

Sentencja

1) Wniosek w przedmiocie środka tymczasowego zostaje oddalony.

2) Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.