Sprawa T-267/12: Deutsche Bahn i in. v. Komisja Europejska.
Dz.U.UE.C.2016.136.27/2
Akt nienormatywnyWyrok Sądu z dnia 29 lutego 2016 r. - Deutsche Bahn i in./Komisja
(Sprawa T-267/12) 1
Język postępowania: angielski
(2016/C 136/38)
(Dz.U.UE C z dnia 18 kwietnia 2016 r.)
Strony
Strona skarżąca: Deutsche Bahn AG (Berlin, Niemcy), Schenker AG (Essen, Niemcy), Schenker China Ltd (Szanghaj, Chiny) i Schenker International (HK) Ltd (Hongkong, Chiny) (przedstawiciele: F. Montag, B. Kacholdt, F. Hoseinian, adwokaci, D. Colgan i T. Morgan, solicitors)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: początkowo A. Dawes i N. von Lingen, następnie A. Dawes i G. Meessen, pełnomocnicy, wspierani przez B. Kennelly'ego i H. Mussę, barristers)
Przedmiot
Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji z dnia 28 marca 2012 r. C(2012) 1959 final dotyczącej postępowania na podstawie art. 101 [TFUE] i art. 53 porozumienia EOG (sprawa COMP/39462 - Usługi spedycyjne) w zakresie, w jakim dotyczy ona skarżących, a posiłkowo żądanie zmiany wysokości grzywien, jakie zostały nałożone na skarżące we wskazanej decyzji.
Sentencja