Sprawa T-255/11: Fellah v. Rada Unii Europejskiej.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2012.39.14/1

Akt nienormatywny

Wersja od: 11 lutego 2012 r.

Postanowienie Sądu z dnia 7 grudnia 2011 r. - Fellah przeciwko Radzie

(Sprawa T-255/11)⁽¹⁾

(Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa - Środki ograniczające przyjęte w świetle sytuacji w Republice Wybrzeża Kości Słoniowej - Wycofanie z listy zainteresowanych osób - Skarga o stwierdzenie nieważności - Umorzenie postępowania)

(2012/C 39/27)

Język postępowania: francuski

(Dz.U.UE C z dnia 11 lutego 2012 r.)

Strony

Strona skarżąca: Zakaria Fellah (Nowy Jork, Stany Zjednoczone) (przedstawiciel: adwokat G. Collard)

Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: B. Driessen i G. Étienne, pełnomocnicy)

Przedmiot

Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Rady 2011/221/WPZiB z dnia 6 kwietnia 2011 r. zmieniającej decyzję 2010/656/WPZiB przedłużającą obowiązywanie środków ograniczających wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej (Dz.U. L 93, s. 20) oraz rozporządzenia Rady (UE) nr 330/2011 z dnia 6 kwietnia 2011 r., zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 560/2005 nakładające określone szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Republice Wybrzeża Kości Słoniowej (Dz.U. L 93, s. 10).

Sentencja

1) Umarza się postępowanie w przedmiocie skargi.

2) Rada Unii Europejskiej zostaje obciążona kosztami.

3) Nie ma potrzeby orzekania w przedmiocie wniosku Komisji Europejskiej o dopuszczenie do sprawy w charakterze interwenienta.

______

⁽¹⁾ Dz.U. C 211 z 16.7.2011.