Sprawa T-238/99: Service station Veger v. Komisja Wspólnot Europejskich.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2006.108.21/2

Akt nienormatywny

Wersja od: 6 maja 2006 r.

Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 8 marca 2006 r. - Service station Veger przeciwko Komisji

(Sprawa T-238/99)⁽¹⁾

(Skarga wszczynająca postępowanie - Wymogi formalne - Skarga oczywiście niedopuszczalna)

(2006/C 108/38)

Język postępowania: niderlandzki

(Dz.U.UE C z dnia 6 maja 2006 r.)

Strony

Strona skarżąca: Service station V/H J.P. Veger (Maria Hoop, Niderlandy) [Przedstawiciel: adwokat P. Brouwers]

Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich [Przedstawiciele: na początku G. Rozet i H. Speyart, a następnie G. Rozet i H. van Vliet, pełnomocnicy]

Przedmiot sprawy

Wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji 1999/705/WE z dnia 20 lipca 1999 r. dotyczącej pomocy państwa przyznanej przez Niderlandy na rzecz 633 niderlandzkich stacji paliw znajdujących się blisko granicy niemieckiej (Dz.U. L 280, str. 87)

Sentencja postanowienia

1) Skarga zostaje oddalona.

2) Skarżąca zostaje obciążona kosztami postępowania.

______

⁽¹⁾ Dz.U. C 6 z 8.1.2000 r.