Sprawa T-231/15: Skarga wniesiona w dniu 5 maja 2015 r. - Haswani/Rada.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2015.213.40/1

Akt nieoceniany

Wersja od: 29 czerwca 2015 r.

Skarga wniesiona w dniu 5 maja 2015 r. - Haswani/Rada

(Sprawa T-231/15)

Język postępowania: francuski

(2015/C 213/65)

(Dz.U.UE C z dnia 29 czerwca 2015 r.)

Strony

Strona skarżąca: George Haswani (Yabroud, Syria) (przedstawiciel: adwokat G. Karouni)

Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej

Żądania

Strona skarżąca wnosi do Sądu o:

- stwierdzenie nieważności rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2015/375 z dnia 6 marca 2015 r. dotyczącego wykonania rozporządzenia (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii w zakresie, w jakim ten akt dotyczy skarżącego;

- stwierdzenie nieważności decyzji wykonawczej Rady (WPZiB) 2015/383 z dnia 6 marca 2015 r. w sprawie wykonania decyzji 2013/255/WPZiB dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii w zakresie, w jakim ten akt dotyczy skarżącego;

- w rezultacie wykreślenie nazwiska George'a Haswaniego z wykazów ujętych w załącznikach do tych aktów;

- zasądzenie od Rady kwoty 700 000 EUR tytułem odszkodowania wraz z odsetkami za wszystkie poniesione szkody;

- obciążenie Rady jej kosztami postępowania oraz wszystkimi zasadnymi kosztami, które skarżący poniesie w toku postępowania.

Zarzuty i główne argumenty

Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi pięć zarzutów.

1. Zarzut pierwszy dotyczący naruszenia prawa do obrony, prawa do przedstawienia stanowiska oraz prawa do rzetelnego procesu.

2. Zarzut drugi dotyczący naruszenia obowiązku uzasadnienia w zakresie, w zaskarżone akty zostały uzasadnione w sposób niewystarczający i nieprecyzyjny.

3. Zarzut trzeci dotyczący oczywistego błędu w ocenie oraz braku dowodów w zakresie, w jakim brakowało rzeczywistych i poważnych podstaw przemawiających za koniecznością objęcia skarżącego środkami ograniczającymi.

4. Zarzut czwarty dotyczący naruszenia ogólnej zasady proporcjonalności.

5. Zarzut piąty dotyczący wniosku skarżącego o odszkodowanie.