Sprawa T-23/12: MAF v. EIOPA.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2014.45.31/1

Akt nienormatywny

Wersja od: 15 lutego 2014 r.

Postanowienie Sądu z dnia 27 listopada 2013 r. - MAF przeciwko EIOPA

(Sprawa T-23/12) ¹

(Skarga o stwierdzenie nieważności - System językowy - Opublikowanie przez EIOPA na stronie Internetowej dokumentów podlegających konsultacji wyłącznie w języku angielskim - Akty niepodlegające zaskarżeniu - Niedopuszczalność)

(2014/C 45/50)

Język postępowania: francuski

(Dz.U.UE C z dnia 15 lutego 2014 r.)

Strony

Strona skarżąca: Mutuelle des architectes français assurances (MAF) (Paryż, Francja) (przedstawiciele: S. Orlandi, A. Coolen, J.N. Louis, É. Marchal i D. Abreu Caldas, avocats)

Strona pozwana: Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (przedstawiciele: J. Stuyck i A.M. Vandromme, avocats)

Przedmiot

Żądanie stwierdzenia nieważności, po pierwsze, rzekomej decyzji EIOPA o opublikowaniu na stronie Internetowej informacji, a konkretniej, informacji o wszczęciu konsultacji publicznych wyłącznie w języku angielskim, a po drugie, rzekomej decyzji dyrektora EIOPA z dnia 16 stycznia 2012 r. oddalającej wniosek MAF o wycofanie pierwszej rzekomej decyzji i o opublikowanie ww. dokumentów, jak również wszystkich informacji na stronie Internetowej EIOPA we wszystkich językach urzędowych Unii europejskiej.

Sentencja

1) Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.

2) Mutuelle des architectes français assurances (MAF) pokrywa koszty postępowania.

¹ Dz.U. C 98 z 31.3.2012.