Sprawa T-222/23 R: Postanowienie prezesa Sądu z dnia 21 lipca 2023 r. - Arysta Lifescience v. EFSA

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2023.338.24/1

Akt nienormatywny

Wersja od: 25 września 2023 r.

Postanowienie prezesa Sądu z dnia 21 lipca 2023 r. - Arysta Lifescience/EFSA

(Sprawa T-222/23 R)

[Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych - Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Dokumenty dotyczące procedury odnowienia zatwierdzenia substancji czynnej - Dokumenty pochodzące od osoby trzeciej - Decyzja o udzieleniu osobie trzeciej dostępu do dokumentów - Wniosek o zawieszenie wykonania - Pojęcie "informacji mających związek z emisjami do środowiska" - Rozporządzenie (WE) nr 1367/2006 - Fumus boni iuris - Pilny charakter - Wyważenie interesów]

Język postępowania: angielski

(2023/C 338/31)

(Dz.U.UE C z dnia 25 września 2023 r.)

Strony

Strona skarżąca: Arysta Lifescience (Nogueres, Francja) (przedstawiciele: D. Abrahams, Z. Romata, H. Widemann i R. Spangenberg, adwokaci)

Strona pozwana: Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) (przedstawiciele: D. Detken, S. Gabbi i C. Pintado, pełnomocnicy, których wspierali S. Raes, J. Degrooff i E. Kairis, adwokaci)

Przedmiot

We wniosku opartym na art. 278 i 279 TFUE skarżąca zwraca się o zawieszenie wykonania decyzji Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) z dnia 17 lutego 2023 r. powiadamiającej ją o pełnym ujawnieniu wykazu składników obojętnych występujących w formie użytkowej - przedłożonej w ramach odnowienia zatwierdzenia substancji czynnej kaptan - dla reprezentatywnych zastosowań substancji Kaptan 80 WG.

Sentencja

1) Zawiesza się wykonanie decyzji Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) z dnia 17 lutego 2023 r. powiadamiającej Arysta Lifescience o pełnym ujawnieniu wykazu składników obojętnych występujących w formie użytkowej - przedłożonej w ramach odnowienia zatwierdzenia substancji czynnej kaptan - dla reprezentatywnych zastosowań substancji Kaptan 80 WG.

2) Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.

3) Postanowienie z dnia 8 maja 2023, Arysta Lifescience/EFSA (T-222/23 R), zostaje uchylone.