Sprawa T-217/02: Ter Lembeek v. Komisja Wspólnot Europejskich.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2006.331.28/1

Akt nienormatywny

Wersja od: 30 grudnia 2006 r.

Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 23 listopada 2006 r. - Ter Lembeek przeciwko Komisji

(Sprawa T-217/02)⁽¹⁾

(Pomoc państwa - Pomoc na rzecz belgijskiej grupy Beaulieu - Zrzeczenie się wierzytelności)

(2006/C 331/62)

Język postępowania: niderlandzki

(Dz.U.UE C z dnia 30 grudnia 2006 r.)

Strony

Strona skarżąca: Ter Lembeek International NV (Wielsbeke, Belgia) (przedstawiciele: J.-P. Vande Maele, F. Wijckmans i F. Tuytschaever, adwokaci)

Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: G. Rozet i H. van Vliet, pełnomocnicy)

Przedmiot sprawy

Stwierdzenie nieważności art. 1 i 2 decyzji Komisji 2002/825/WE z dnia 24 kwietnia 2002 r. dotyczącej pomocy państwa przyznanej przez Belgię grupie Beaulieu (Ter Lembeek International) (Dz.U. L 296, str. 60).

Sentencja wyroku

1) Skarga zostaje oddalona.

2) Skarżąca zostaje obciążona kosztami postępowania.

______

⁽¹⁾ Dz.U. C 247 z 12.10.2002.