Sprawa T-20/18: Wyrok Sądu z dnia 26 kwietnia 2023 r. - CV v. Komisja Europejska

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2023.216.38/1

Akt nieoceniany

Wersja od: 19 czerwca 2023 r.

Wyrok Sądu z dnia 26 kwietnia 2023 r. - CV/Komisja

(Sprawa T-20/18) ¹

[Służba publiczna - Urzędnicy - Zabezpieczenie społeczne - Artykuł 73 regulaminu pracowniczego - Wspólne zasady ubezpieczenia od ryzyka wypadku i choroby zawodowej - Choroba zawodowa - Komisja lekarska - Artykuł 22 - Odmowa uznania zawodowego podłoża choroby - Prawidłowość postępowania poprzedzającego wniesienie skargi - Obowiązek uzasadnienia]

Język postępowania: francuski

(2023/C 216/48)

(Dz.U.UE C z dnia 19 czerwca 2023 r.)

Strony

Strona skarżąca: CV (przedstawiciele: F. Moyse i L. Heisten, adwokaci)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: T. S. Bohr i L. Vernier, pełnomocnicy)

Przedmiot

W skardze opartej na art. 270 TFUE skarżący wnosi, po pierwsze, o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Europejskiej z dnia 20 marca 2017 r. oddalającej jego wniosek o uznanie zawodowego podłoża jego choroby oraz decyzji Komisji z 15 marca 2017 r. stwierdzającej, że powinien on pokryć określone koszty i wynagrodzenie członków komisji lekarskiej, która orzekała w sprawie tego wniosku, a po drugie, o naprawienie szkody majątkowej i krzywdy, których doznał wskutek tych decyzji.

Sentencja

1) Skarga zostaje oddalona.

2) CV zostaje obciążony kosztami postępowania.

¹ Dz.U. C 112 z 26.3.2018.