Sprawa T-198/04: Skarga wniesiona dnia 28 maja 2004 r. przez José Félixa Merladet'a przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.
Dz.U.UE.C.2004.262.28/1
Akt nienormatywny(Sprawa T-198/04)
(2004/C 262/54)
(Język postępowania: francuski)
(Dz.U.UE C z dnia 23 października 2004 r.)
Dnia 28 maja 2004 r. do Sekretariatu Sądu Pierwszej Instancji wpłynęła skarga przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich, złożona przez José Félixa Merladeta, zamieszkałego w Overijse (Belgia), reprezentowanego przez adwokata Nicolasa Lhoësta, z adresem do doręczeń w Luksemburgu.
Skarżący wnosi do Trybunału o:
– stwierdzenie nieważności sprawozdania z przebiegu pracy zawodowej skarżącego, sporządzonego za okres od 1 czerwca 2001 do 31 grudnia 2002 r.;
– stwierdzenie nieważności decyzji organu uprawnionego do mianowania z dnia 12 lutego 2004 r. oddalającej sprzeciw skarżącego;
– obciążenie strony przeciwnej kosztami postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie swojej skargi skarżący wskazuje na uchybienia w procedurze oceny. W odnośnym okresie skarżący pracował w Przedstawicielstwie Komisji w New Delhi (Indie) i w Maputo (Mozambik) pod zwierzchnictwem różnych przełożonych. Według skarżącego, sprawozdanie z przebiegu pracy zawodowej nie uwzględnia we właściwych proporcjach oceny dokonanej przez przełożonych, dla których pracował ponad miesiąc.
Skarżący wskazuje ponadto na oczywisty błąd w ocenie oraz na brak uzasadnienia.