Sprawa T-193/13: Skarga wniesiona w dniu 2 kwietnia 2013 r. - Bouwfonds Ontwikkeling i Schouten & De Jong Projectontwikkeling przeciwko Komisji.
Dzienniki UE
Dz.U.UE.C.2013.156.50
Akt nienormatywny Wersja od: 1 czerwca 2013 r.
Skarga wniesiona w dniu 2 kwietnia 2013 r. - Bouwfonds Ontwikkeling i Schouten & De Jong Projectontwikkeling przeciwko Komisji
(Sprawa T-193/13)
(2013/C 156/92)
Język postępowania: niderlandzki
(Dz.U.UE C z dnia 1 czerwca 2013 r.)
Strony
Strona skarżąca: Bouwfonds Ontwikkeling BV (Hoevelaken, Niderlandy) i Schouten & De Jong Projectontwikkeling BV (Leidschendam, Niderlandy) (przedstawiciele: adwokaci E. Pijnacker Hordijk i X. Reintjes)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
Zarzuty i główne argumenty
Skarga została wniesiona na decyzję C(2013) 87 Komisji z dnia 23 stycznia 2013 r. w przedmiocie pomocy państwa SA.24123 (2012/C) (ex. 2011/NN) przyznanej przez Niderlandy - Zarzucana sprzedaż nieruchomości poniżej ceny rynkowej przez gminę Leidschendam-Voorburg.
Na poparcie skargi skarżące podnoszą trzy zarzuty.