Sprawa T-183/12: Skarga wniesiona w dniu 25 kwietnia 2012 r. - European Dynamics Luxembourg i Evropaiki Dynamiki-Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis przeciwko Europejskiemu Urzędowi Policji.
Dz.U.UE.C.2012.200.17/2
Akt nienormatywny(Sprawa T-183/12)
(2012/C 200/36)
Język postępowania: grecki
(Dz.U.UE C z dnia 7 lipca 2012 r.)
Strony
Strona skarżąca: European Dynamics Luxembourg SA (Ettelbrück, Luksemburg) i Evropaïki Dynamiki-Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Ateny, Grecja) (przedstawiciel: adwokat V. Christianos)
Strona pozwana: Europejski Urząd Policji (Europol)
Żądania
W niniejszej skardze strona skarżąca wnosi do Sądu o:
(1) Rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich.
(2) Rozporządzenie Komisji (WE, Euratom) nr 2342/2002 z dnia 23 grudnia 2002 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich.