Sprawa T-164/04: Skarga wniesiona dnia 10 maja 2004 r. przez Patricię Wauthier i Viviane Deveen przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2004.190.18/2

Akt nienormatywny

Wersja od: 24 lipca 2004 r.

Skarga wniesiona dnia 10 maja 2004 r. przez Patricię Wauthier i Viviane Deveen przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich

(Sprawa T-164/04)

(2004/C 190/30)

(Język postępowania: francuski)

(Dz.U.UE C z dnia 24 lipca 2004 r.)

Dnia 10 maja 2004 r. do Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich została wniesiona skarga przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich przez Patricię Wauthier i Viviane Deveen, zamieszkałe w Belgii, reprezentowane przez Gillesa Bounéou i Frédérica Frabettiegio, avocats, z adresem do doręczeń w Luksemburgu.

Skarżące wnoszą do Sądu o:

– uchylenie, w zakresie dotyczącym skarżących, przeprowadzenia oceny za okres 2001-2002;

– ewentualnie, uchylenie sprawozdania z przebiegu kariery zawodowej (REC/CDR) skarżących za okres od 1 lipca 2001 r. do 31 grudnia 2002 r.;

– rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów, wydatków i honorariów oraz zasądzenie ich od Komisji Wspólnot Europejskich.

Zarzuty i główne argumenty

Zarzuty i główne argumenty powołane w niniejszej sprawie przez skarżące są identyczne z tymi, jakie zostały podniesione przez skarżących w sprawach T-43/04 i T-47/04.