Sprawa T-162/22: Wyrok Sądu z dnia 19 kwietnia 2023 r. - OQ v. Komisja Europejska
Dzienniki UE
Dz.U.UE.C.2023.189.30/2
Akt nienormatywny Wersja od: 30 maja 2023 r.
Wyrok Sądu z dnia 19 kwietnia 2023 r. - OQ/Komisja
(Sprawa T-162/22) 1
[Służba publiczna - Urzędnicy - Postępowanie dyscyplinarne - Kara dyscyplinarna - Wydalenie ze służby bez obniżenia praw do emerytury - Artykuł 10 załącznika IX do regulaminu pracowniczego - Proporcjonalność - Obowiązek uzasadnienia]
Język postępowania: francuski
(2023/C 189/40)
(Dz.U.UE C z dnia 30 maja 2023 r.)
Strony
Strona skarżąca: OQ (przedstawiciele: N. Maes i J.-N. Louis, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: S. Bohr i L. Vernier, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 270 TFUE skarżący żąda stwierdzenia nieważności, po pierwsze, decyzji Komisji Europejskiej z dnia 19 maja 2021 r., którą Komisja nałożyła na niego karę dyscyplinarną wydalenia ze służby bez obniżenia praw do emerytury, a po drugie, decyzji z dnia 15 grudnia 2021 r., którą Komisja oddaliła jego zażalenie.
Sentencja
1) Skarga zostaje oddalona.
2) OQ pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Komisję Europejską.
1 Dz.U. C 198 z 16.5.2022.