Sprawa T-145/09: Bredenkamp i inni v. Komisja Europejska.
Dz.U.UE.C.2012.331.23/3
Akt nienormatywny(Sprawa T-145/09)(1)
(Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa - Środki ograniczające przyjęte w świetle sytuacji w Zimbabwe - Wykreślenie z wykazu osób, których te środki dotyczą - Skarga o stwierdzenie nieważności - Umorzenie postępowania)
(2012/C 331/44)
Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 27 października 2012 r.)
Strony
Strona skarżąca: John Arnold Bredenkamp (Harare, Zimbabwe) i pozostali skarżący, których nazwy figurują w załączniku do niniejszego postanowienia (przedstawiciele: D. Vaughan, QC, P. Moser, barrister i R. Khan, solicitor)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: P. van Nuffel, T. Scharf i M. Konstantinidis, pełnomocnicy)
Interwenienci popierający stronę pozwaną: Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (przedstawiciele: początkowo E. Jenkinson, I. Rao i F. Penlington, następnie E. Jenkinson, I. Rao i C. Murrell, pełnomocnicy, wspierani przez D. Bearda QC) i Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele:M. Bishop i R. Szostak, pełnomocnicy)
Przedmiot
Wniosek o stwierdzenie nieważności rozporządzenia Komisji (WE) nr 77/2009 z dnia 26 stycznia 2009 r. zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 314/2004 dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe (Dz.U. L 23, s. 5) zmienionego rozporządzeniem Komisji (UE) nr 173/2010 z dnia 25 lutego 2010 r. zmieniającym rozporządzenie Rady (WE) nr 314/2004 dotyczące niektórych środków ograniczających w odniesieniu do Zimbabwe (Dz.U. L 51, s. 13), w zakresie w jakim dotyczy ono skarżących.
Sentencja
(1) Dz.U. C 141 z 20.6.2009.